Samo jedna zna istinu, a samo jedna može poništiti njenu kletvu.
Kun én kender sandheden, og kun én kan hæve forbandelsen.
Baš zbog toga javnost i treba da zna istinu.
Derfor er det vigtigt, at seerne kender sandheden.
Uz to, ja sam jedina koja sad zna istinu.
Det er kun mig, der kan forklare sandheden.
Još samo jedna osoba zna istinu o meni, a to je još jedan dvostruki agent u SD-6, netko koga jedva poznajem...
Kun én person kender sandheden om mig. En anden dobbeltagent. En jeg knapt kender.
Niko nikad ne zna istinu, kod tih stvari.
lngen kender hele sandheden i sådanne sager.
Pa kada je Huanita pomislila da joj povreðujem majku, odluèili smo da je najbolje da zna istinu.
Så da Juanita troede at jeg måske skadede hendes mor, besluttede vi at det var bedst at fortælle hende sandheden.
Sad zamisli da zna istinu o tvojoj mami.
Jeg er klar til at anholde hende. - Det ville jeg ikke gøre.
Morala sam da razgovaram sa njim Majk, on zaslužuje da zna istinu.
Jeg må tale med ham, Mike. Han fortjener sandheden.
Mislim da bi Mari trebalo da zna istinu
Jeg synes Marie skal vide sandheden.
Samo jedna osoba zna istinu, a samo jedna može poništiti njenu kletvu.
Kun én kender sandheden, og kun én kan bryde forbandelsen.
Boji ga se sada kada zna istinu.
Hun er bange for ham, nu hun kender sandheden.
Brzi je zaslužio da zna istinu o onome sa èime æemo da se suoèimo.
Speed fortjente at få at vide, hvad vi stod over for.
Samo jedna zna istinu, a samo jedna može da poništi njenu kletvu.
Kun en kender sandheden, og kun en kan bryde hendes fortryllelse.
Storibruk zaslužuje da zna istinu o njoj.
Storybrooke fortjener at kende sandheden om hende.
Ko zna istinu i ko može razbiti èaroliju?
Hvem kender sandheden? Hvem kan bryde forbandelsen?
Sada kada zna istinu da li postoji neka šansa za nas?
Nu hvor hele sandheden og intet andet end den, er ude.
Ebigejl Hobs je možda jedina koja zna istinu.
Abigail Hobbs kan være den eneste person, der kender sandheden.
I zelim da neko zna istinu o meni u ovom svetu, i htela bih da to budes ti ako se slazes.
Jeg vil have at nogen i denne verden kender sandheden, og jeg vil gerne have at det er dig, hvis det er okay med dig.
To je prièa, ali niko od nas nije bio tamo da zna istinu.
Så det er historien, og ingen af os kender forskellen.
Onaj ko na sudu izjavi da nema saznanja o povezanosti Morskog sveta i Loro parka na Tenerifima ili ne zna istinu ili bezobrazno laže.
At nogen hævder i retten, at de ikke kender forbindelsen mellem SeaWorld og parken i Tenerife, Kelly Clark SeaWorld cheftræner enten ved hun det ikke og siger sandheden, eller også er det en lodret løgn.
Nije da tako nešto zagovaram, ali pošto Debra zna istinu o tebi, jasno je da je ona rizik.
Ikke at jeg foreslår det, men Debra kendte jo sandheden.
Nije htela da mi kaže, ali rekla je da on zna istinu.
Hun sagde ikke hvem, men at han kendte sandheden.
Ne bih rekao da većina ljudi želi da zna istinu.
Jeg tror ikke, at folk vil høre sandheden.
I Ana, ne sme da zna istinu.
Og Anna. Hun kan ikke kende sandheden.
Zar ti ne misliš da Amerièki narod ne zaslužuje da zna istinu?
Utroligt. Har amerikanerne ikke ret til at kende sandheden?
Kapetan je pokušao da me zaustavi da vidim bolesnog èlana posade zato što zna istinu.
Kaptajnen prøvede at forhindre mig i at se det syge besætningsmedlem.
Zaslužuje da zna istinu o svom ocu.
Hun bør kende sandheden om sin far.
Džon Rejbarn koga ja znam bi želeo da zna istinu.
Den John Rayburn, som jeg kender, ville vide sandheden.
0.87530708312988s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kun én person kender sandheden om mig. 